Hurtigruten Udflugter - Flipbook - Side 44
EXCURSION
4D
CODE HR-BOO4D
Bodø
DAY 4 NORTHBOUND
PERIOD 01.04-03.11
2 hours
Level 3
RIB SAFARI TO SALTSTRAUMEN
explore the world’s most powerful
tidal current by rib
N
HAVSAFARI TIL SALTSTRAUMEN
Saltstraumen er verdens sterkeste malstrøm: Fire ganger i løpet
av døgnet presses 372 millioner m3 vann inn og ut gjennom en
150 meter bred og 31 meter dyp passasje. På vår ferd gjennom det
storslagne landskapet er det store muligheter for å få et glimt av
havørnen. Verdens største bestand finner man i nettopp dette
området. Vi kan også se deler av den kaledonske foldesprekkdannelsen; fjell som er over 400 millioner år gamle. Turen gjennomføres i solide gummibåter med erfarne båtførere. Fart og kjøring
tilpasses forholdene. Dette er en utflukt fylt med spektakulære
naturopplevelser.
DE
RIB-BOOTSAFARI ZUM SALTSTRAUMEN
Der Saltstraumen gilt als der stärkste Gezeitenstrom der Welt.
Im Wechsel der Gezeiten fließen rund 370 Millionen m3 Wasser durch ein 150m breites und 31m tiefes Flußbett. Bei diesem
spannenden Ausflug sitzen Sie sicher und komfortable in kräftigen Schlauchbooten, die von sehr erfahrenen Skippern gefahren
werden. Genießen Sie die Fahrt und halten Sie Ausschau nach
den gewaltigen Seeadlern, lassen Sie sich von den geologischen
Formationen des kaledonischen Faltengebirges (älter als 400
Mio. Jahre) beeindrucken und nehmen Sie die gewaltige Natur
Norwegens während dieses atemberaubenden Erlebnisses in
sich auf.
EN
RIB SAFARI TO SALTSTRAUMEN
Saltstraumen is the world’s most powerful tidal current. Four
times a day, 13 billion cubic feet of water are forced in and out
through a passage 150 metres wide and 31 metres deep. On this
exciting journey, there is a good chance you’ll spot sea eagles.
During the trip, you can also see parts of the Caledonian Fold
Belt, a range of mountains dating back over 400 million years.
We sit safely and comfortably in sturdy rubber boats, operated
by highly experienced and knowledgeable skippers. Enjoy an
unforgettable day, filled with spectacular nature and exhilarating adventure.
F
SAFARI EN MER, SALTSTRAUMEN
Cette excursion vous amène près du Saltstraumen, où vous serez
témoin du plus spectaculaire phénomène de marée du monde.
Quatre fois par jour, 13 milliards de m3 d’eau s’engouffrent à travers un goulot de 150 mètres de large et de 31 mètres de profondeur. Durant ce safari à travers un paysage sauvage, vous aurez
de grandes chances d’observer des aigles de mer et vous découvrirez des parties de la ceinture orogénique calédonienne, une
chaîne de montagnes vieilles de plus de 400 millions d’année.
Une fois installé dans les robustes bateaux pneumatiques menés
par des pilotes expérimentés, vous profiterez d’un moment
d’aventure rare en harmonie avec la nature, les aigles et la mer
d’un bleu profond.
INFORMATION
Transport: RIB-båter. Påkledning: Gode sko, varme og vindtette klær. Egnet yttertøy lånes ut. Diverse: Malstrømmens styrke varierer med tidevannet.
Turen egner seg ikke for gjester med ryggproblemer. EN: Transport: RIB boats. Clothing/footwear: comfortable shoes, warm and weatherproof clothing.
Special clothing is provided. Note: the strength of the current depends on the tide. Not suitable for guests with back problems. DE: Transportmittel:
Festrumpf-Schlauchboot. Kleidung/Schuhwerk: Bequeme Schuhe und warme, winddichte Kleidung. Spezielle Kleidung wird vor Ort gestellt. Hinweis:
Die Stärke des Gezeitenstromes ist abhängig von der Tide. Nicht geeignet für Gäste mit Rückenproblemen. F : Transport : Bateau pneumatique.
Équipement : Chaussures confortables / Vêtements chauds et coupe-vent imperméable. À noter : La force du courant dépend de la marée. Équipement
spécial fourni. Ne convient pas aux personnes ayant des problèmes de dos.
N:
44
EXCURSION 4D // Day 4 // NORTHBOUND
